線上菜市仔，夜市仔(回首頁)

走進高雄三民區，想感受最道地的港都日常，就別錯過充滿人情味的三民第一公有市場。這座承載在地生活記憶的傳統市場，鄰近香火鼎盛的三鳳宮，市場裡從新鮮蔬果、魚肉生鮮，到熟食小吃與傳統乾貨一應俱全；此起彼落的叫賣聲、熟客與攤商間的親切問候，更是市場最迷人的風景。來到這裡，不只是「逛市場」，更像走進高雄人的生活日常。

Step into Sanmin District, Kaohsiung, and experience the authentic everyday life of this vibrant harbor city at Sanmin First Public Market. This traditional market, rich in local history and community spirit, is located near the popular Sanfeng Temple. From fresh fruits and vegetables, meat and seafood to cooked foods, local snacks, and traditional dried goods, the market has everything you need. The lively calls of vendors and warm greetings exchanged between vendors and regular customers are part of its unique charm. Visiting this market is more than just shopping—it’s a glimpse into the everyday life of Kaohsiung.