線上菜市仔，夜市仔(回首頁)

新竹市東門市場位於市中心，是一座兼具傳統生活機能與城市文化特色的傳統市場。市場匯集生鮮、熟食、飲食及各式特色攤商，承載在地居民長久以來的生活記憶，也是新竹重要的庶民文化場域。近年隨著城市發展與市場環境改善，東門市場逐步朝向兼具傳統與創新、生活與文化的多元型態發展，吸引不同年齡層的市民與遊客走入市場。透過完善管理、環境提升及攤商共同經營，期望讓東門市場持續保有在地特色與人情味，成為新竹市具有活力、溫度與特色的市場空間。

Located in the heart of Hsinchu City, Dongmen Market is a traditional market that combines everyday local life with the city’s unique cultural character. The market features fresh produce, prepared foods, eateries, and a variety of distinctive vendors, preserving generations of local memories and serving as an important hub of Hsinchu’s grassroots culture. In recent years, as the city has developed and the market environment has improved, Dongmen Market has evolved into a diverse destination that blends tradition with innovation and daily life with culture, attracting both locals and visitors of all ages. Through improved management, upgraded facilities, and collaboration among vendors, the market continues to preserve its local character and warm, welcoming atmosphere, making it a vibrant and distinctive part of Hsinchu City.